黄昱凯：大家好。我是黄昱凯，我现在在台湾的南华大学教书，我最早是台湾的书店工作。现在主要研究的是电子书领域。

向安全：你能不能介绍一下在台湾地区数字出版的状况。刚才两位主报告已经讲到了大陆这一块的数字出版的情况，讲了很多宏观的东西，在台湾现在是怎么样的状态，您能简单讲讲吗？

黄昱凯：从结果上来看，可能两边差异不大，但是差异不大的原因差异很大。台湾没有很多的阅读器，但是现在数字出版的部分其实是没有任何的商务模式可言。简单来讲，我现在有了一台电子阅读器，不管是汉王也好，或者iPad也好，在台湾找不到一本书有电子版权。我估计在大陆也是如此，也就是纸本书，畅销书的前100，我可不可以在汉王买，好像也没有。在台湾也是一样，台湾连阅读器都不是那么成熟，虽然台湾是电子阅读器的制造商，但是硬件有了，软件没有。台湾喜欢看华文的书比例没有超过一半，也就是说绝大部分的书，大家看的是欧美的翻译书、日本的翻译书。估计未来这些书都不是会有中文的版权，因为这些是国外的出版设自己做中文电子书的工作，不见得要走传统的软件。我想说台湾的电子书，很多媒体都讲去年算是台湾电子书的一个开始，因为政府投入了很多资源，希望业者去做电子书比较正规的经营模式。

电子阅读器很多是不是一件好事，我们要思考一下，因为电子阅读器很多意味着规格很多，如果规格很多对经营来讲是没有效率的，以英文为主的iPad和Kindle，就只有这两种，规格的统一是有利于业界的发展。如果太多可以选，就等于没得选。比如出杂志了，杂志现在有四种加密方式，有四种版面的大小，那肯定是负担很大。在美国要么就是Kindle，要么就是iPad。所以目前在台湾虽然规格没有很多，没有很多阅读器，但是跟大陆也差不多。核心有两个，一个是有没有很强的阅读器，还有一个是有没有很强的内容。所谓的内容，背后的逻辑就是你有没有版权，所谓的内容其实就是版权。因为有了版权才有所谓的商务交易的基础，如果没有版权就像大陆文学，很多都可以免费看到。

向安全：目前台湾怎么解决版权问题？作者权益和出版社权益的问题怎么解决？

黄昱凯：政府没有主导这样的商务环境。版权拆成两块，一个是国外的版权，至少50%左右，这些50%阅读的市场是透过跟国外买版权，现在跟国外买版权基本上不会有电子版权，因为人家不会给你。回过头来，看国内自己的作者电子版权，国内的电子版权，现在的作者都不愿意尝试电子版权，主要是不知道未来这一块市场有多大，怎样才可以做。现在还在观望。

去年比较大的一个授权，我们会把它想成金庸的小说，金庸的电子小说还是授权给远游，所以远游在出电子书的时候很担心，这一块只有纸本的，没有电子的，他没有电子书的版权。因为合作还算愉快，所以金庸还是给了版权。我用这个例子就是说明，即使是台湾的作者，现在在签电子版权都不太愿意，也不太敢，主要的原因就是到底我签了之后是不是对我有好处。

向安全：作为台湾的出版界，今后的五年和十年是怎么规划的？

黄昱凯：今天早上好像有提到21世纪刚好过了10年，第一个10年过了我们做了什么，第二个10年我们要做什么，否则21世纪是中国的世纪，一下子就过了，这一百年我们怎么样分阶段地把它实施出来，这是一个很重要的问题。每一个时点都要达到一个目标。如果从2010年来看电子书的市场，可能五年或十年，我相信前面的一两年要有一个打底的机制。硬件我觉得都不会是问题，商务模式是不是问题，如果看iPad，它也有很成规的商业模式，但是也要在它的环境下，它们的商业模式成功是在它们那样的一个环境下。什么环境？每个人愿意付钱去买正版的机制，这个比例高不高。我想在台湾，如果一位消费者说这本书不用钱就下载，那一定要。

我再举一个例子，今天论坛的一个议题是出版协同发展的部分，但是有的时候可能不是协同，因为书出版的技术会根本的改变出版的产业链。出版的原则都会被改变。再举一个例子，出版音像，MP3的技术，其实数字的技术从CD就有了，从光盘就有了，为什么光盘没有改变整个音像的产业，是因为那时候网络还不发达，所以我要拷贝、传递的时候还不方便。所以数字加网络之后，才真正彻底把音乐这一块的出版给打破了。现在在台湾基本上做唱片都是亏本的，它的商务模式变成这个歌手我们把它转成作者，这个歌手如果很有名，大家很喜欢听，他不是卖唱片赚钱，他去拍电影、做活动，从这边赚钱。我的认知是，音乐的出版模式的经验是，商务模式有可能更改，也就是我在做书的出版，做文字的出版，以书来看，是每买一本书来赚钱。但是我们看杂志，杂志是透过卖广告赚钱，报纸也是卖广告赚钱，所以我觉得可能会造成商务模式上的改变。最近这五年，台湾出版没有管制，因为没有出版法，所以改变就看台湾出版社跟读者之间的互动。但是我觉得可以预期的一个变化就是，五年内，在数字出版这一块，台湾会出现很重要的出版社，但是不是台湾现在的出版社，是很重要的一个平台，但是不是台湾现在既有的平台。

Back  [1] [2] [3] [4] Next