陈名杰　圆明园管理处主任

圆明园遗址具有多元价值，拥有多种身份，充分体现了文化遗产的多重魅力。要将圆明园打造成一个既秉承历史文化传统，又符合当今时代发展要求；既代表北京市文化软实力，又具有巨大的产业发展空间；既代表中国传统文化，又具有世界影响力的文化品牌。

1860年10月，圆明园遭英法联军劫掠焚毁，大部分文物现存海外。全世界47个国家的200多个博物馆中，收藏的中国文物就有164万件，而民间收藏的中国文物大约是馆藏数量的10倍之多，其中有相当部分来自圆明园。因此，如何积极抢救、妥善保护圆明园遗址这一中华民族珍贵的历史文化遗产，成为各级政府及社会各界和广大人民群众十分关注的问题，让更多海外圆明园流失文物尽早“回家”也成为中国文博界共同关注的焦点话题。

2009年10月18日圆明园罹难149年纪念日，“寻找圆明园流失海外文物系列活动”正式启动，海外寻宝小组踏上征程。2010年10月18日圆明园罹难150周年纪念日，首批150件圆明园文物在修复后公开向世人展出。在本届新年论坛上，圆明园管理处主任陈名杰指出，圆明园遗址具有多元价值，拥有多种身份，充分体现了文化遗产的多重魅力。他呼吁，将圆明园打造成一个既秉承历史文化传统、展示北京文化古都的魅力，又符合当今时代发展要求、为当代人民所喜闻乐见；既代表北京市文化软实力，又具有巨大的产业发展空间；既代表中国传统文化，又具有世界影响力的文化品牌。

陈名杰指出，按照不同的历史阶段，圆明园被赋予不同的特有价值。例如1707年至1860年为皇家园林阶段，具有六大特征与价值：从政治方面看，从雍正到咸丰，圆明园是一座兼有“苑囿”和“宫廷”双重功能的特殊形制的皇家园林；从园林艺术方面看，圆明园集中运用了当时中国优秀园林的各种构思和技巧；从建筑艺术方面看，圆明园可以称得上是18世纪中外建筑艺术的综合展览馆。从文化收藏方面看，它是一座荟萃无数文物珍宝的巨大博物院；从文化活动方面看，圆明园可以说是清代五朝的皇家文化活动中心；从园内珍稀动植物品种的丰富程度上看，圆明园堪称当时的皇家植物园和珍稀动物园。

此外，如果站在世界历史文化背景下，陈名杰又认为圆明园有着多重身份：人类共同的文化遗产与精神家园。按照世界文化遗产保护与展示利用的规范来保护、展示与利用圆明园遗址。圆明园既见证了康雍乾时代海纳百川、气度非凡的大国胸襟，是中西艺术家共同铸就的神话，同时又身罹中西文明冲突、西方霸权的政治之痛，成为广大第三世界国家在世界近现代史上受侵略、受奴役的典型代表，有独特文化交流和情感交流的价值；中国文化软实力的有力象征。圆明园既是中国传统文化幻化而成的世界级文化瑰宝，又是弘扬中华民族“和而不同”文化理念的有力载体；爱国主义教育的重要基地。圆明园是中国近代史上帝国主义侵略中国，使中国沦为殖民地、半殖民地的历史见证。火烧圆明园事件激励无数仁人志士为国家富强和民族独立而不懈努力；兼具公园游憩与旅游服务功能。其中，园林、水体、踏青节、荷花节、黑天鹅、冰雪节都是热点项目。